BERLIM (AP) — Enquanto o tenista Alexander Zverev compete por um título de Grand Slam no Aberto da França em Paris, ele também está envolvido em um processo judicial em casa na Alemanha relacionado à acusação de sua ex-parceira de que ele a agrediu fisicamente.

O fato de Zverev ter continuado a jogar em um dos maiores eventos do tênis — ele enfrentará o norueguês Casper Ruud nas semifinais na sexta-feira após ganhar sua partida de quartas de final contra o australiano Alex de Minaur na quarta-feira à noite — enquanto enfrenta tais acusações graves destaca a falta de uma política clara no esporte em relação à violência doméstica.

Aqui está um resumo das acusações que Zverev enfrenta, o status do julgamento em Berlim e a reação mais ampla:

O QUE ZVEREV ESTÁ ACUSADO?

Zverev está enfrentando uma acusação de agressão física contra sua então parceira durante uma discussão em Berlim em maio de 2020. A acusação alega que ele a empurrou contra uma parede e a estrangulou, noticiou a agência de notícias alemã dpa na sexta-feira durante o julgamento.

O julgamento acontece após Zverev contestar uma ordem de penalidade anterior emitida em 2 de outubro, incluindo a exigência para Zverev pagar multas no valor de 450.000 euros ($488.000). Ordens de penalidade são usadas na Alemanha como uma forma de resolver alguns casos criminais sem ir a julgamento, se o suspeito não contestar a ordem.

COMO ELE RESPONDEU?

Zverev negou ter feito algo errado e indicou antes do Aberto da França que estava confiante de que seria absolvido.

“No final do dia, eu acredito no sistema alemão. Eu acredito também na verdade. Tenho que ter certeza do que fiz, do que não fiz”, disse ele. “Isso, no final das contas, é o que vai ser revelado, e tenho que confiar nisso. Você sabe, tudo mais está fora das minhas mãos. Não está fora das minhas mãos, mas eu acredito que não vou perder (no tribunal). Não há absolutamente nenhuma chance de eu perder.”

Zverev disse após sua partida de quartas de final na quarta-feira que “tudo está indo bem do meu lado e do meu ponto de vista.”

O QUE ACONTECEU ATÉ AGORA NO JULGAMENTO?

O julgamento começou na sexta-feira no tribunal no centro de Berlim, mas grande parte do que aconteceu até agora tem sido fechado para a imprensa e para o público.

O tribunal distrital planejou 10 dias de audiências no total em dias não consecutivos até 19 de julho, de acordo com a dpa. Isso se estenderia por todo o período do Aberto da França e de Wimbledon e até a preparação para o torneio de tênis olímpico, que Zverev venceu em 2021.

Ainda não está claro quantos, se houver, desses dias Zverev poderá ser obrigado a comparecer.

QUAL É O STATUS DE ZVEREV NO CIRCUITO?

O Circuito ATP e os torneios de Grand Slam, como o Aberto da França, não têm uma política que proíba jogadores acusados de abuso doméstico e não há restrições sobre quais eventos Zverev pode jogar.

O diretor do torneio, Amelie Mauresmo, disse que manter Zverev fora do torneio enquanto seu caso estivesse pendente não era uma opção.

“Enquanto o julgamento não estiver concluído, e não houver uma decisão, ele é considerado inocente, e é por isso que ele pode fazer parte da chave”, disse Mauresmo na semana passada. “No que diz respeito ao torneio, não vamos comentar nada, porque o julgamento está em andamento.”

Zverev foi eleito por outros jogadores em janeiro para cumprir um mandato de dois anos no Conselho Consultivo de Jogadores da ATP, que oferece recomendações políticas à direção e ao conselho de diretores da ATP.

Nesta semana, um porta-voz do circuito referiu-se a uma declaração da ATP emitida em janeiro: “Estamos cientes do próximo julgamento legal envolvendo Alexander Zverev e não faremos comentários até que esse processo seja concluído.”

Perguntado após sua partida de quartas de final na quarta-feira se ele considerou que poderia ser impedido de jogar o Aberto da França por alguém no tênis, ele disse: “Não. Por quê? Não há motivo.”

COMO A ALEMANHA REAGIU?

Zverev, que nasceu em Hamburgo de pais russos, é de longe o jogador mais bem classificado da Alemanha no tênis masculino ou feminino e um dos competidores esportivos mais conhecidos do país.

O julgamento até agora não foi notícia de primeira página na Alemanha, onde os processos judiciais não são televisionados e geralmente há menos detalhes reportados dia a dia em comparação com alguns outros países, como os Estados Unidos. As notícias em língua alemã sobre as partidas recentes de Zverev em Paris frequentemente não mencionam o julgamento.

Nas notícias esportivas, a Alemanha está focada em sediar o próximo Campeonato Europeu de futebol masculino, o que, sem dúvida, tem tirado parte da atenção da corrida de Zverev no Aberto da França.